Vigirota

Datenschutz

Zuletzt aktualisiert: 24. Oktober 2026. Dies ist eine Übersetzung unserer französischen Datenschutzerklärung, die allein verbindlich ist.

Vigirota warnt Sie vor Blitzern und Gefahren auf der Straße. Dafür braucht die App Ihren Standort. Diese Seite sagt ohne Umschweife, was sie damit macht: Ihre Fahrten dienen nur dazu, die App zu betreiben und zu verbessern, sie werden nach 30 Tagen gelöscht, und nichts wird an irgendjemanden verkauft.

Ihr Standort

Ihr Standort wird auf Ihrem Handy berechnet und dort genutzt: Die App auf dem Gerät entscheidet, wann ein Blitzer oder eine Gefahrenzone angesagt wird. Er verlässt das Handy nur in diesen Fällen:

  • Zur Anzeige der Karte: Die App fragt die Meldungen für den sichtbaren Kartenausschnitt ab. Sie sendet also den betrachteten Bereich, nicht Ihre genaue Position.
  • Wenn Sie eine Gefahrenzone oder ein anderes Ereignis melden oder eine Frage beantworten: Die Position des gemeldeten Punkts wird gesendet, denn darum geht es bei der Meldung. Sie ist dann für andere Fahrer sichtbar.
  • Wenn Sie eine Adresse suchen: Ihre Eingabe (getippt oder gesprochen) und Ihre Position, damit Adressen in der Nähe zuerst erscheinen, werden an unseren Partner für die Adresssuche in der Europäischen Union gesendet. Routen werden auf unseren eigenen Servern berechnet; nur eine Fahrt, die Frankreich verlässt, läuft über einen Partner, ebenfalls in der Europäischen Union, der dann Start und Ziel erhält. Keiner von beiden weiß, wer Sie sind.
  • Für das technische Protokoll: Ihre Position alle 5 Sekunden, solange die App geöffnet ist (siehe „Das technische Protokoll“ unten).

Die Grundkarte liegt auf unseren eigenen Servern: Die Anzeige der Karte sendet nichts an Dritte. Unsere Server führen kein Protokoll der IP-Adressen.

Teilen Ihrer Geschwindigkeit

Unfälle und Baustellen erhalten wir von französischen Behörden und von unseren Partnern. Aber niemand misst die Nebenstraßen: Nur die Fahrer dort können sagen, dass es staut. Deshalb teilt die App Ihre Geschwindigkeit.

Diese Funktion ist standardmäßig eingeschaltet: Sie gehört zur Funktionsweise der App und wird mit den Nutzungsbedingungen und dieser Erklärung angenommen. Vor dieser Annahme wird nichts gesendet. Für diese Funktion sendet die App Folgendes:

  • Ihre Position und Ihre Geschwindigkeit zum Zeitpunkt der Messung;
  • die Straßennummer, wenn sie bekannt ist.

Unser Server speichert diesen Punkt nie: Beim Eingang macht er daraus sofort einen Bereich von etwa 200 Metern und behält nur diesen Bereich, die Straßennummer, die Geschwindigkeit und die Empfangszeit – zehn Minuten lang, so lange, wie die Verkehrsberechnung dauert.

Und dies wird nie gesendet:

  • keine Kennung, nicht einmal die Ihres Handys: Unsere Server können nicht erkennen, dass zwei Messungen von Ihnen stammen;
  • keine verfolgte Fahrt: Die App sendet nur eine Messung pro durchfahrenem Bereich, in kleinen Paketen, etwa einmal pro Minute. Unsere Server verknüpfen diese Pakete nicht miteinander, und jede Messung wird nach zehn Minuten gelöscht;
  • nichts, wenn Sie stehen.

Die Messungen werden nach zehn Minuten gelöscht. Übrig bleibt die übliche Geschwindigkeit jedes Bereichs: eine Eigenschaft der Straße, die niemandem mehr gehört.

Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse (Artikel 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), die Verkehrslage zu kennen, um Fahrer zu warnen.

Live-Position

Um den Verkehr in Echtzeit zu verfolgen, eine Verlangsamung zu erkennen und die betroffenen Fahrer zu warnen, zeigt Vigirota die Position Ihres Handys auf seiner Verkehrskarte an. Diese Funktion ist standardmäßig eingeschaltet: Sie wird mit den Nutzungsbedingungen und dieser Erklärung angenommen, und die App hat keine Einstellung, um sie auszuschalten. Sie endet, wenn Sie die App schließen.

  • Ihre genaue Position wird gesendet, solange die App geöffnet ist, etwa einmal pro Minute, zusammen mit den Warnabfragen, die die App ohnehin stellt;
  • sie ist nur mit einer Sitzungsnummer verknüpft, die bei jedem Öffnen der App zufällig gezogen wird: weder mit Ihrem Namen, noch Ihrer Nummer, noch der Kennung Ihres Handys;
  • für diese Live-Verfolgung wird nur die letzte Position im Arbeitsspeicher gehalten und nach zehn Minuten gelöscht; das unten beschriebene technische Protokoll hat eine eigene Aufbewahrungsdauer;
  • sie ist nur für den Betreiber von Vigirota in einem internen Werkzeug mit beschränktem Zugang sichtbar und wird nie verkauft oder an Dritte weitergegeben.

Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse (Artikel 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), den Verkehr zu verfolgen, um Fahrer zu warnen.

Das technische Protokoll

Solange die App geöffnet ist, sendet sie unseren Servern ein Betriebsprotokoll: Ihre Position alle 5 Sekunden, ausgelöste Warnungen und Töne, das Passieren von Gefahrenzonen, die Navigation, die Anzeige von Werbung und Fehler der App.

Es dient nur einem Zweck: verstehen und beheben, was auf der Straße passiert — eine Warnung ohne Grund, eine verpasste Warnung, ein Absturz. Es ist mit der zufällig gezogenen Kennung Ihres Handys verknüpft, nie mit Ihrem Namen, und wird nur vom Team von Vigirota gelesen. Es wird nach 30 Tagen automatisch gelöscht und weder verkauft noch an Werbetreibende weitergegeben.

Diese Verarbeitung beruht auf unserem berechtigten Interesse, eine Fahrhilfe zu verbessern. Sie können jederzeit widersprechen: Schreiben Sie an contact@vigirota.fr mit Datum, ungefährer Uhrzeit und Ort einer Ihrer letzten Fahrten. So finden wir Ihr Handy im Protokoll; danach wird von ihm nichts mehr aufgezeichnet, und wir löschen, was bereits aufgezeichnet wurde.

Die Kennung Ihres Handys

Beim ersten Öffnen zieht die App eine zufällige Kennung und speichert sie auf dem Handy. Sie dient nur dem Betrieb des Dienstes: das oben beschriebene technische Protokoll zuordnen, verhindern, dass dasselbe Gerät zweimal über dieselbe Meldung abstimmt, die Zahl der Meldungen eines Geräts begrenzen (gegen Missbrauch), erkennen, dass eine wieder freigegebene Straße von mehreren verschiedenen Fahrern gesehen wurde, und unsere Daten vor dem Kopieren schützen. Sie ist weder Ihre Werbe-ID noch eine Gerätenummer und kann Sie nicht identifizieren. Wenn Sie die Daten der App löschen, ist sie endgültig weg.

Was auf Ihrem Handy bleibt

Ihre letzten Ziele, Ihre Verknüpfungen Zuhause und Arbeit, Ihre Ton- und Karteneinstellungen werden nie gesendet. Sie bleiben auf dem Gerät und verschwinden mit der App.

Sprachsuche

Wenn Sie auf die Taste 🎤 tippen, hört die App einen Satz: das Ziel, das Sie diktieren, dann „oui“ oder „non“ zur Bestätigung. Ihre Stimme wird vom Spracherkennungsdienst Ihres Handys in Text umgewandelt (bei Android der von Google, beim iPhone der von Apple), der dafür deren Server nutzen kann.

Vigirota nutzt nur den Text, um die Adresse genauso zu suchen, als hätten Sie sie getippt. Kein Ton wird aufgezeichnet oder an Vigirota gesendet, und das Mikrofon öffnet sich nie, ohne dass Sie die Taste berührt haben.

„Ist das Ihre Stadt?“ auf Vigirota Maps

Auf der Seite einer Stadt können Sie ihr ein Herz geben und angeben, wie Sie mit ihr verbunden sind (Heimatstadt, Sie wohnen dort, Sie arbeiten dort, Sie sind oft dort). Freier Text wird weder verlangt noch veröffentlicht.

Damit dasselbe Herz nicht zweimal zählt, zieht Ihr Browser eine zufällige Kennung und speichert sie auf Ihrem Gerät. Der Server speichert davon nur einen Fingerabdruck, und einen Fingerabdruck Ihrer Verbindungsadresse, der begrenzt, wie viele Herzen dieselbe Verbindung derselben Stadt geben kann. Weder Ihre Adresse noch diese Kennung werden im Klartext gespeichert, und diese Fingerabdrücke können Sie nicht identifizieren. Angezeigt werden nur die Summen je Stadt. Sie können Ihr Herz jederzeit durch erneutes Klicken zurücknehmen.

Damit die Zählung ehrlich bleibt (eine Person, ein Herz pro Stadt), muss man sich zum Vergeben eines Herzens mit Google oder Apple anmelden. Wir fragen diese Dienste weder nach Ihrer E-Mail, Ihrem Namen noch Ihrem Foto und speichern sie nicht. Wir behalten nur einen Fingerabdruck der Kontonummer, die sie uns übermitteln: Er dient dazu, Ihr Konto wiederzuerkennen, und führt nicht zu Ihnen zurück. Ihre Anmeldesitzung bleibt auf Ihrem Gerät.

Ihr Spitzname wird aus unseren Listen ausgelost (ein Tier und eine Eigenschaft, zum Beispiel „Renard rusé du 01“): Er wird nie eingetippt. Standardmäßig erscheint Ihr Spitzname in der Liste „Aimée par…“ der Städte, die Sie mögen, mit der Größe Ihres Herzens. Entfernen Sie auf der Seite einer Stadt das Häkchen bei „Afficher mon pseudo dans la liste“, um nicht mehr zu erscheinen: Ihr Herz zählt weiter in der Summe. Sie können sich jederzeit abmelden oder Ihr Konto auf der Seite einer Stadt löschen: Konto, Spitzname und alle Ihre Herzen werden dann gelöscht.

Werbung

Die App ist dank Werbung kostenlos, die einer unserer Partner in einem Banner oben auf dem Bildschirm anzeigt. Dieses Banner verschwindet, sobald eine Warnung seinen Platz braucht: Eine Gefahrenzone geht immer vor. Beim ersten Öffnen wählen Sie:

  • Werbung akzeptieren, dann bleibt die App kostenlos;
  • für 2,99 € im Monat abonnieren, ganz ohne Werbung.

Sie können diese Wahl jederzeit in den Einstellungen der App ändern, in der Zeile „Confidentialité et publicité“. Die Verarbeitung der Werbedaten liegt dann bei unseren Partnern: siehe die Richtlinie unserer Werbepartner. Das Abo wird von Google Play verwaltet; wir sehen weder Ihr Zahlungsmittel noch Ihre Identität.

Wie lange

  • Eine gemeldete Gefahrenzone bleibt 2 Stunden sichtbar, und jede Bestätigung durch einen anderen Fahrer verlängert sie; von drei Fahrern bestätigt, bleibt sie bestehen. Sie verschwindet, wenn mehrere Personen angeben, dass sie nicht mehr da ist. Andere Meldungen (Unfall, Baustelle …) verschwinden von selbst, spätestens nach zwölf Stunden.
  • Das technische Protokoll wird nach 30 Tagen gelöscht.
  • Geteilte Geschwindigkeitsmessungen werden nach zehn Minuten gelöscht.
  • Sicherungen unserer Datenbank werden 14 Tage auf unserem Server aufbewahrt, ihre Sicherungskopie 30 Tage (siehe unten).

Ihre Rechte

Sie können Auskunft, Berichtigung oder Löschung der Sie betreffenden Daten verlangen oder dem technischen Protokoll widersprechen, indem Sie an contact@vigirota.fr schreiben. Da wir weder Konto, Namen noch E-Mail-Adresse speichern, nennen Sie Datum, ungefähre Uhrzeit und Ort einer kürzlichen Fahrt: So finden wir die Daten Ihres Handys.

Sie können sich auch bei der CNIL beschweren, der französischen Datenschutzbehörde.

Verantwortlicher

Verantwortlicher: CAPISTARS SAS (siehe das Impressum, auf Französisch).

Damit bei einem Ausfall nichts verloren geht, wird eine Sicherungskopie unserer Daten 30 Tage in einem Land aufbewahrt, dem die Europäische Kommission ein angemessenes Schutzniveau für personenbezogene Daten bescheinigt. Sie dient nur der Wiederherstellung des Dienstes. Außer dieser Kopie werden Daten nur dann außerhalb der Europäischen Union übermittelt, wenn einer unserer Partner dies für Werbung tut, nach seinen eigenen Regeln.